Good Fishing

Не по сезону теплая погода и спокойное море способствовали тому, что за три дня были зафиксированы рекордные уловы для флота. Однако на одном судне не все гладко, когда в машинном отделении загорается электрооборудование, и экипажу приходится срочно устранять неполадку, прежде чем благополучно вернуться к рыбалке. Но с приближением четвертого дня сезона по-прежнему большое количество крабов подстегивает слухи о досрочном закрытии, и каждый капитан гадает, когда будет достигнута квота.

Следующая серия

S01E09 - The Clock is Ticking