The Clock is Ticking

Спустя восемьдесят четыре часа после начала сезона Опилио охота на краба усиливается, поскольку слухи о возможном закрытии заставляют мужчин работать еще усерднее. Некоторые суда добиваются такого успеха, что их капитаны начинают задумываться, куда девать излишки краба, в то время как другие, наконец-то попав в "золотую середину", пытаются наверстать упущенное на старте. Но по всему флоту экипажи начинают уставать, так как приближающееся закрытие сезона гонит их вперед. Это последний раз, когда они будут ловить рыбу в соревновании в стиле дерби, и каждый хочет, чтобы его финальный забег запомнился надолго.

Следующая серия

S01E10 - The Final Run