The Final Run

Из-за гибели экипажа "Биг Вэлли" этот сезон ловли краба в Опилио выдался тяжелым. На каждом судне члены экипажа работают на пределе своих возможностей, но их подстегивает необходимость заработать годовую зарплату в ближайшие 24 часа. Когда заканчиваются последние часы сезона, начинается новая гонка: гонка обратно в порт. Поскольку выгрузка производится в порядке живой очереди, капитаны должны решить, когда и где выгружать свой улов, соревнуясь за лучшее место в очереди к переработчику. Краб не может вечно храниться в лодке, поэтому несколько дней ожидания могут обойтись в десятки тысяч долларов.

Следующая серия

S02E01 - Heading Out to Sea