Bitter Tears

Экипажам крабовых лодок теперь приходится стиснуть зубы и мобилизовать последние силы. А именно, при температуре 20 градусов ниже нуля, в конце рыболовного сезона все становится на свои места. Поскольку большинство лодок до сих пор не выполнили свои квоты на вылов, у них осталось всего несколько дней, чтобы выполнить поставленные задачи. Бортпроводник Джейк на "Нортвестерне" уже несколько дней мучается из-за больного плеча и желудочно-кишечной инфекции. Однако о том, чтобы отказаться от ловли, не может быть и речи. Но затем до ловца крабов посреди Берингова моря доходит новость, которая потрясает его до глубины души.

Следующая серия

S05E15 - Day of Reckoning