10-8 Firestone

Во время проведения несанкционированного рейда на дельцов по торговле людьми в Лос-Анджелесе Билл находит старого информатора, который попал в беду. После возвращения из отпуска и желания вернуться в поле, Чарли назначена патрулировать вместе с Джозефом, единственным человеком, которого она хотела бы избежать. Между тем, так как Билл продолжает не соглашаться с советом о том, как лучше всего управлять департаментом, Джерри делает Биллу одолжение, чтобы встать на его сторону.

Следующая серия

S01E05 - 10-8 Black & Blue