Когда полиция Лос-Анджелеса неправомерно обвиняет друга детства Джозефа, он вовлекает Билла в свою миссию по поиску истины. Паула оказывается в тяжелом положении, когда в ее больнице ей поручают сокращать персонал в соответствии с бюджетными требованиями. Тем временем у Кейда возникают подсознательные мысли о детях, которых он воспитывает.