Marisol, qui connaît désormais la vérité sur Nicholas, lui demande de se livrer à la police. A l'approche de son audience, Rosie craint d'être expulsée. Au même moment, les Powell fêtent leur 25 ans de mariage.