Заблудившись в старом торговом квартале, Томороу стал свидетелем того, как Куманэко-гуми защищает район от хулиганов. Их босс Сасатакэ и Пандамон оказались отцом и сыном. Тем временем Югари из Кококаи также приводил в готовность свои планы по выселению.