Пока Клифф пытается вернуться домой, Колдер отправляется в Юкон на поиски матери Дороти. Кого герой там встретит и сможет ли разгадать тайну девочки? В это время Вик приводит Рони в особняк и знакомит с командой, на пороге резиденции появляется таинственная посылка, а Джейн совершает шокирующее открытие.