Битва продолжается с невообразимой яростью, и даже Тэншинхан не может вмешаться. Эта схватка не закончится, пока одна из сторон не будет разбита на куски! Пикколо, видя, что Укун ранен и стал медлителен, собирается разрушить целый город. Но в последний момент его спасает техника полета Тэншинхана. Укун продолжает атаковать, но урон постепенно накапливается...