Побежденные в дуэли, Кобу и Реку продолжают следовать своим убеждениям даже на дне земли. Два игрока с удовольствием играют, но дуэлистам, отчаянно пытающимся вернуться на поверхность, не понять их. В это время, дуэлист Саката Ватару, когда-то проигравший Кобу, вновь бросает ему вызов, чтобы отомстить. Тем временем на поверхности начинается дуэль Джорджа и Юры. Каков же будет исход двух дуэлей — на поверхности и внизу?!