На поверхности Мими, Джордж, Широхо и Джура ведут горячие дуэли. В то же время, в подземелье, где собираются проигравшие, Саката Ватару, вспомнивший о "радости дуэли" через поединок с Кобу, предлагает Кобе сразиться с "Дуэльным компьютером". Поддерживаемый криками Реку и многих других дуэлистов, Коба наконец решает бросить вызов компьютеру. Сможет ли он победить компьютер, который может менять колоду в зависимости от противника?!