Полиция просит дать консультацию Холмса и Ватсон в деле по убийству, зафиксированному ультрасовременной системой обнаружения использования огнестрельного оружия, когда они не могут обнаружить никаких объективных доказательств совершения преступления. Между тем, у Шерлока и Джоан начинает закрадываться подозрение относительно Шинвела, когда тот становиться жертвой стрельбы, связанной с нераскрытым убийством.