Разбив ракушку Коты, Ню убегает. Позже Кота находит ее на пляже, но он не единственный. Бандо и Сато, два члена SAT, которые охотятся за Люси, тоже там. Если Люси ведет себя скорее как животное, чем как убийца, есть ли у нее шанс против бессердечного Бандо?