Люси и Нана начинают драться, но Маю останавливает их, и Люси поворачивается обратно к Ню, обнимая Коту и говоря ему, что он ей нравится. Позже раскрывается прошлое Курамы, а также больше о диклониусах.