Дзюма получает разрешение от Юки взять Кая для своих исследований, и вскоре начинает уважать его. Пока Дзюма на свидании с Асукой, Кай и Юки наблюдают за ними издалека. Не проходит и времени, как Кай и Юки вынуждены использовать подавляющее устройство против двух экстрасенсов, посланных отцом Дзюмы. Дзюма передает привет Каю и Юки, а Асукe оставляет платье в качестве подарка своей симпатии.