Чтобы разгадать череду связанных между собой тайн, Хитоми и её спутники, следуя записям Леона — отца Аrena, отправляются в Иллюзорную Долину, родную землю рюдзиндзин.В пути они узнают, почему Леон так отчаянно искал Долину: в молодости он встретил одну девушку и влюбился. Чтобы вновь увидеть её, он пожертвовал семьёй и честью и пустился на поиски Иллюзорной Долины, где, как полагают, покоится сила Атлантис, творящая чудеса. Та девушка оказывается... бабушкой Хитоми. Хитоми потрясена роковой иронией судьбы.Кроме того, в дороге Леон встретил старика Айзека, который утверждает, что прибыл с Иллюзорной Луны. Айзек, подобно Леону, ищет Долину, в которой, по его словам, скрыт ключ к разгадке тайны Атлантиса.Арен, следуя записям Леона вместе с Драйденом, не в силах простить отца, оставившего семью. Корабли Империи Зайбах вновь нападают на судно Драйдена. Когда сильные стремления каждого достичь Иллюзорной Долины резонируют с Эскафлоуном…