Storm Premonition

Бегство Фолкена послужило поводом для того, чтобы королевство Астория заключило с соседними государствами военный союз против Империи Зайбах. За вечер до отправления, когда наступал день похода, Ален сделал Хитоми предложение — и Хитоми была сбита с толку внезапностью происходящего. На следующий день в порт начали собираться корабли союзного флота, готовившиеся противостоять войскам Империи Зайбах. Однако туда ворвались войска Зайбах под командованием Дирланду, ставшего лидером отряда солдат, усиленных удачей: союзные силы едва не были разгромлены. Тем не менее Баан и Хитоми сумели отбить атаку Дирланду. Астория планирует нанести ответный удар. Истощённая боями и в замешательстве от слов Алена, Хитоми горячо желает вернуться в свой прежний мир. В этот момент из кулона на её груди возник столб света, окружил Хитоми и перенёс её на Землю.

Следующая серия

S01E24 - Fateful Decision