Коммуникационные системы города выходят из строя из-за поломки блока управления умной пыли. Тем временем био-принтер исчезает; и Холли ведет себя странно.