Видео World to World (Rising Sun)

Команда Пайперов, японское правительство и Секреты объединяют усилия, чтобы не дать Союзным силам завладеть кварцем Скоб-коррал. Тем временем Нару собирает сторонников для своей кампании по закрытию Заводских кораллов. Елена присоединяется к отряду Союзных ИФО вместе с Мэгги Кван, но перед ними появляется Эврика и заставляет Елену вспомнить правду о своих истоках, которую она так хочет отрицать. Вскоре обе отправляются сражаться с Ао, и когда ему удается наконец убедить Елену, перед ними появляется Истина.

Следующая серия

S02E22 - Galaxy to Galaxy (Coral Carriers)