Местная химчистка теряет рубашку Питера, и он ругается с её владельцем. В это время Брайн записывается на курсы пикапа Куагмира, после чего они становятся конкурентами на любовном фронте.