Сносная жизнь Кларков и их товарищей на новом месте оказывается под угрозой, когда однажды к ним заявляется группа решительно настроенных незнакомцев, планирующих захватить поселение измором. Узнав о проблемах поселенцев с урожаем, они не спешат нападать, ожидая, что, оказавшись в безнадежной ситуации, оккупанты сдадутся сами. Позже, завладев автомобилем Алфеи, Стрэнд, Алиша, Люсиана и Ник обнаруживают в вещах журналистки знакомый флаг. Желая выяснить, откуда женщина его взяла, четверка и их пленники отправляются на поиски банды негодяев.