Через неделю после подписания мирного соглашения, Хакусю и Акаги встретились вновь. Все записи интервью были конфискованы армией, но благодаря находчивости капитана Крис, пришло сообщение от членов отряда Сидака. Найдя в своей фотографии одну из точек достижения, Хакусю собирался отправиться в путь с этим в сердце...