Поглощенная вопросами о судьбе своего деда и опьяненная миром Баумгертнера, Эми все больше существует в своем собственном мире. Отношения между Деборой и Морисом еще больше ухудшаются, и Шун оказывается между ними.