Гаал хочет ограничить влияние Мула и просит Брата Рассвета собрать заседание совета. Капитан Притчер пытается собрать информацию на Калгане, но вынужден отступить из-за ментального влияния Мула. Тем временем Торан и Бэйта выполняют миссию под прикрытием и вскоре сбегают с подчиненным Мула.