Interference of Loss!

Харука с товарищами приезжают в университет Симороу, чтобы поговорить с Икуей, но не находят его на территории. Хиёри, заметив их присутствие, пытается помешать встрече и просит прийти после самостоятельной тренировки. На самом деле Икуя ушёл с тренировки изза плохого самочувствия. Позже одна, Хиёри заявляет, что боится, что Икуя перестанет сосредоточиваться на плавании, и ставит условие: докажите, что вы достойны быть его друзьями — соревнованием. Специальностью Хиёри является плавание на спине, и на её вызов откликается Макото. Макото догоняет Хиёри, но уступает с небольшим отставанием. Победившая Хиёри рассказывает о несчастном случае, произошедшем с Икуей во время учёбы в Америке, а затем бросает Харуке резкое замечание: Когда ты плаваешь, все становятся несчастными.

Следующая серия

S03E05 - An Ominous Workout!