Pursuit on a Hot Night

В горах, скрывающих озеро Касуми, Хаяки и её друзья обнаруживают минозиромодоки и становятся свидетелями истинной истории человечества. Однако их захватывает монах из храма Сэйдзё-дзи, Ридзин, и, осознав, что они нарушили правила, они подвергаются наказанию: их магическая сила замораживается на месте. Тем не менее, по пути в храм они сталкиваются с группой бэкенэдзуми, которые, по-видимому, являются инвазивным видом. В результате начинается бой, и Ридзин оказывается втянутым в взрыв воздушной собаки.

Зная о удивительной экологии воздушных собак, Хаяки и её друзья чудом избегают гибели, но вскоре оказываются окружены бэкенэдзуми. Пятеро из них разбегаются, уклоняясь от дождя стрел. В критической ситуации Хаяки и Сакэ наконец воссоединяются, но вскоре их захватывают свирепые бэкенэдзуми. Двое, которых, как предполагается, ведут к основному лагерю, становятся свидетелями ужасной сцены. И, оставаясь без магической силы, Хаяки и Сакэ…

Следующая серия

S01E06 - Escape