Убегая от инвазивного вида — бакенезумов, Хаяки и Сака были укрыты в колонии послушных человеку соляных муравьев. Однако угроза для их жизни продолжала оставаться. Сквира, представитель соляных муравьев, начал сомневаться в Хаяки и Сака, которые не использовали свою магическую силу, а преследование бакенезумов, известных как Токубо, не прекратилось. Это плохое предчувствие сбывается, когда колония соляных муравьев, где укрылись Хаяки и Сака, оказывается в полном хаосе из-за ядовитой газовой атаки Токубо.
Хотя двоим удалось временно избежать преследования Токубо, они оказались полностью заперты в подземной колонии. В условиях разреженного воздуха и постоянного страха Хаяки постепенно теряет сознание. В её памяти всплывает сцена из нескольких недель назад — занятия в классе. Хаяки тайком извлекла мантру, ключ к активации магической силы, которую ей строго запретили раскрывать кому-либо, кроме себя. Она находит в себе смелость и решает…