There Are No Memories It's OK to Forget

Приближается годовщина смерти матери Тору, и он решает вместе с Арисой и Саки посетить её могилу. Вскоре к ним присоединяется Юки, который тоже хочет пойти. Хотя Кёя изначально упустил возможность сказать об этом, в итоге он тоже решает пойти. В день посещения пятеро направляются к могиле матери Тору, Кёко.
Они разворачивают приготовленный Тору обед и постепенно расслабляются. Ариса и остальные с ностальгией вспоминают, как Кёко в молодости была членом байкерской банды и её называли «Красная бабочка». Юки вновь осознаёт, насколько важен для него Тору, который, несмотря на своё тяжёлое прошлое, умеет так тепло улыбаться...

Следующая серия

S01E16 - If We've Three Then We Don't Need To Fear Jason