Гаурун всё-таки жив! Сосуке присоединяется к отряду, получившему приказ устранить этого, казалось бы, неуязвимого Гауруна. По иронии судьбы место высадки — родные края Сосуке, и в душе у него смешанные, сложные чувства. Тем временем Канаме с товарищами приехала на пляж, но осталась одна и грустит.