Экзамены уже начались, но Сосуке всё никак не появляется. Канаме с тревогой говорит, что в таком случае он рискует остаться на второй год. Тем временем в оперативном штабе Митрила в Сиднее (Австралия) допрашивают предателя Бруно — того самого, кто дезорганизовал Тессу и остальных во время инцидента в Нанкине. Они пытаются выведать истинные намерения Бруно, но...