Сосукэ, получивший приказ вернуться в Мисрил, сталкивается с другим телохранителем Канаме — агентом разведки Рейсом. Изза наложившихся заданий Рейс указывает на пробелы в системе охраны, и Сосукэ сжимает зубы от злости. На следующий день Канаме, проведшая время наедине с Сосукэ, в отличном настроении. По дороге в школу она оживлённо беседует с Кёко. Вскоре начинается обычный урок, но место Сосукэ оказывается пустым…