Asurada's Secret

К отцу Кōдзи, который спешит в больницу к Шу, присоединяются мать Хаято, Дзюнко, и другие. Там они узнают о смерти Хироюки, отца Хаято. Шу сообщает, что Хироюки, опасаясь военного злоупотребления киберсистемой Асурады, был тайно убит Смитом, когда пытался вывезти её в Японию. Чтобы скрыть Дзюнко от преследования Смита, он сам стал Шумахером, пытаясь остановить его амбиции. Все, услышав это, остаются без слов. Хаято, узнав о неожиданной смерти отца, лишь заливается слезами…

Следующая серия

S01E23 - Canada Round 4 Final