Showdown! The 14-Year-Old White Prince

Хаято получил в подарок билеты на соревнования кибербайкеров за свою первую победу. Однако 14-летний Карл Рихтер фон Рандль, одержавший победу в гонке, заявил, что киберформула не стоит его времени. Асука не смогла сдержаться и вступила в перепалку с Рандлем. Для него, воспитанного в аристократической семье, Асука стала первым представителем такого типа девушек. Заинтересовавшись ею, Рандль пригласил её к себе домой. Однако, увидев глубокую доверительную связь между Хаято и Асукой, он ощутил ревность и в последующие дни вызвал Хаято на дуэль на трассе. Проиграв поединок и признав Хаято своим соперником, Рандль решает всерьез участвовать в киберформуле.

Следующая серия

S01E28 - Deadly Battle on the Ice! Round 6 Final