ROUND 6 "LIFTING TURN"

Шестая гонка. Новый Асурада привлек внимание не только прессы, но и команд. После квалификации Хаято заявляет Каге: «Я буду гоняться так, как считаю нужным. Это единственный путь к победе. Я выиграю».
В финале. Хаято, уверенно поднимаясь в рейтинге, приближается к Каге, занимающему второе место. Затем, используя новый спиральный буст, который Клэр установила на машину, он обходит Кагу. Хаято настигает Фила. Однако Леон и Альзард, пытаясь избежать столкновения с Асурадой, сталкиваются и оба выбывают из гонки. Хаято, применив новый дрифт-поворот в воздухе, избегает столкновения с Леоном и Филом, и уверенно выходит на первое место, одерживая свою первую победу в этом сезоне.
С 7-й по 10-ю гонку Хаято последовательно выигрывает. Команда Сугучи ликует от пяти подряд побед. Тем временем, Фил испытывает пределы своих возможностей.
В 11-й гонке. Наконец, Синдзё возвращается в киберформулу из Юнион Сейбера. Возвращение соперника разжигает…

Следующая серия

S04E07 - ROUND 7 "LOSE HIS WAY"