ROUND 5 "BURNING!!"

Хаято получает сообщение от Каги о том, что произошла авария. Кага также испытал те же ощущения, что и Хаято. Он предполагает, что в этом напитке скрыты секреты Фила и Альзарада, и поручает Асоке проанализировать его состав.
Асока сообщает о потрясающих результатах анализа напитка. Этот напиток «αНейро» — новое нейротропное средство, которое увеличивает скорость реакции мышц и устраняет чувство скорости.
Кроме того, предполагается, что с помощью биокомпьютера Альзарада дает указания нервной системе Фила, что позволяет достичь идеального дрифта. Хаято, собирающийся подать в суд на FICCY, просит Кёко взять это на себя.
Когда Хаято спрашивает: «Разве можно просто позволить компьютеру управлять собой, лишь бы победить?», Фил отвечает: «Некоторые не могут ничего достичь, если не откажутся от всего». Фил уже проявляет аномалии из-за передозировки препарата.
Задумавшись о том, каково место машины в их жизни, Хаято сообщает Клер и Сю, что…

Следующая серия

S04E06 - ROUND 6 "LIFTING TURN"