Милфий, Ланфа и Форте смотрели мелодраму по телевизору. Однако, когда сюжет достиг кульминации, экран внезапно замерцал и превратился в песчаную бурю. Форте использует связь, чтобы дать указания Ваниле. Ванила, находясь в скафандре, вышла на улицу, чтобы отрегулировать антенну для телевизора, установленную за пределами базы.