На кровати, в непривычной для себя позе, спит Мильфий. Проснувшись, она делает громкий потяг и, почесывая ягодицы, направляется в ванную. Увидев свое отражение в зеркале, она издает крик. На самом деле, душа Форте оказалась в теле Мильфий.