Bring Down, Two of the Powerful Brass Part 2

После позорного исхода предыдущей битвы, Шуна и остальных отправляют в отпуск. Хотя решение их не радует, Шун возвращается домой, чтобы заново ощутить, что значит жить нормальной жизнью. Рурико пытается сделать то же самое, но не может отказаться от своей мечты стать лучшим Хранителем Врат и вновь возвращается в школу.
Кикай Сёгун возвращается вновь, вместе с Акума Хакушаку. Ветераны Западного A.E.G.I.S. не могут им противостоять. Рурико пытается спасти их, но в итоге становится их опорой. Юкино возвращается, чтобы сообщить Шуна о битве, происходящей вдали. В спешке, чтобы спасти Рурико, Шун встречает Мегане и Банчо, а также большой сюрприз! Сможет ли Шун предотвратить надвигающуюся катастрофу?

Следующая серия

S01E15 - Ruin The Arranged Marriage