Gently with Class

В реке обнаружен перевёрнутый автомобиль, на пассажирском сиденье которого нашли утонувшей девушку Эллен Маллан, студентку Лондонской консерватории. Её отец работает в поместье аристократов Блэкстоунов, машина тоже зарегистрирована на их фамилию. Джентли и Бахус узнают, что Эллен тесно дружила с Джеймсом Блэкстоуном, сыном лорда Гектора и высокомерной графини Алтеи. Бахус на дух не переносит Джеймса и всё его семейство по классовым соображениям, что сказывается на его решениях в ходе расследования.

Следующая серия

S05E03 - The Lost Child