На Кюсюскую радиовышку — место последнего появления Индивидуальных 11 — была установлена плутониевая бомба. Город, эвакуированный в ходе работ по демонтажу и обезвреживанию, окутан тишиной; через пустые улицы Бато один направляется к Годе. Что двое будут говорить в том самом месте, где Кузе не покончил с собой?