Проснувшись, Симамура делает неожиданное заявление. В условиях непредвиденной ситуации майор и сотрудники девятого отдела общественной безопасности оказываются перед трудным выбором.