По приказу сёгуна семья Ягю должна взять под опеку некого важного человека. Кюбей, назначенный воспитателем, полон решимости помочь сёгунату, но вскоре обнаруживает, что на его голове сидит маленькая обезьянка. Это и есть тот самый «важный человек». Кюбей решает, что сначала нужно придумать ей имя, и обращается за помощью к Отомо и Манзия. Все вместе они стараются придумать что-то достойное имени сёгуната, что будет звучать благоприятно и внушительно, но…