Адель становится все хуже, Ричард думает о некоторых изменениях в своей жизни. В местном кафе произошел взрыв, раненных свозят в больницу. Келли помогает Мередит готовиться к экзаменам. Лекси работает вместе с Аризоной и Алексом. Кристина извелась из-за своих подозрений.