Ричард продолжает следить за своим здоровьем. Ника навещает сестра из Бостона, с которой он уже много лет не общается.