Sarah Bernhardt

В жарких и влажных чащах гайанского леса золото наконец начинает появляться. Винсент, опечаленный несчастным случаем, работает как сумасшедший. Серра принозит алкоголь и женщин, чтобы отвлечь истощенных золотодобытчиков и заработать на них еще несколько долларов. Анита разочарована тем, что пришел Винсент, и пытается помешать ей заниматься проституцией. Его благородные намерения вызывают насмешку и даже гнев некоторых мужчин. Серра должен найти способ продать нелегальное золото. Он возвращается в Сент-Элиас и обнаруживает, что Натали использует свой банковский счет. Винсент использует отсутствие Серры, чтобы найти мифическую золотую шахту Сары Бернхардт. Он бросает вызов приказам Луи и возвращает в лагерь истеричную молодую бразильскую девушку, которая была ранена в лесу. Мина подвергается нападению. В Кайенне, Серра связывается с ювелиром, с которым он имел дело целую вечность, но его старый партнер ставит его в ловушку.

Следующая серия

S01E05 - Tomasinho