Иппо отмечает год с момента своего вступления в бокс. Объявлены пары турнира новичков, и имя Иппо оказалось в группе A. Он верит, что финальная битва состоится с Миятой, который находится в группе B, и с Мандзиба. Первым соперником Иппо в первом раунде станет Джейсон Озума, военнослужащий американских войск в Японии. Несмотря на свое имя, Озума — очень добрый юноша, который дорожит своей первой семьей, созданной в Японии. Его репутация, после того как он отправил в нокаут спарринг-партнера в зале в Токио, дошла и до Камогавы. Камогава начинает тренировки, чтобы научить Иппо избегать хуков Такумуры. Иппо, испытывающий трудности в спарринге с Такумурой, продолжает терпеть удары, не в силах поймать тайминг для уклонения от хуков.