A Figure to Chase After

На следующий день после пресс-конференции Дате и Рикардо, Иппо отправляется на утреннюю пробежку с Такумой. Там он видит Дате, который готовится к мировому бою, который состоится через два дня. Такума решил поддержать Дате, подстроив время пробежки под него. Увидев Иппо и других, Дате понимает их намерения и открывается им, делясь своими чувствами.

Чувства Дате к Рикардо были не просто жаждой мести. Рикардо, который уже семь лет удерживает титул чемпиона, стал для Дате целью, благодаря которой он продолжал заниматься боксом. Дате благодарит Рикардо за это. Он также признает, что не знает, как победить легендарного чемпиона Рикардо. Такума говорит, что в мировом бою нет места для теорий и логики. Дате не отрицает мнение Такумы и в конце концов произносит слова абсолютной уверенности, исчезая в утреннем тумане.

В день боя, Иппо, вместе с Такумой и Аоки, входит в зал Национального спорта и решает навестить Дате в его раздевалке…

Следующая серия

S02E07 - The Advent of the Devil