Пришло время для Кимуры и Аоки выйти на ринг на арене Йокогамы! Кимура первым, и его охватывают нервы, когда он впервые стоит перед огромной толпой. А когда приходит очередь Аоки, он оказывается в замешательстве перед боксёром, столь же эксцентричным, как и он сам! Смогут ли они задать нужный тон для титульного боя Такамуры?!