Владелица Бижу, Мария, решает вернуться во Францию, чтобы продолжить обучение игре на пианино. Хомяки шокированы новостью о том, что Бижу уходит, и Босс впадает в глубокую депрессию. По мере приближения дня прощания хомяки решают быть сильными и устроить незабываемую прощальную вечеринку для неё. Пока хомяки дарят Бижу подарки, Босс пытается рассказать ей о своих чувствах, но его сообщение произносится так быстро, что Бижу не понимает его. Мария уговаривает родителей позволить ей остаться, и они соглашаются. На следующий день Бижу возвращается, и все счастливы.